【平成２０年９月２６日（金）】　〈 外遊日程詳報 〉
（9月25日＝現地時間）


【午後】米国・ニューヨークのケネディ国際空港。ニューヨーク市内のインターコンチネンタルホテル。ラッド豪首相と首脳会談。ラッド豪首相との共同記者会見。国連本部で国連総会一般討論演説。ロックバンド「U2」のボノさんら。潘基文国連事務総長と会談。報道各社インタビュー。食料危機・気候変動に関する潘国連事務総長主催夕食会。タラバニ・イラク大統領と首脳会談。政府専用機にて米国・ニューヨークのケネディ国際空港発。帰国の途へ。


　―　☆　☆　★　☆　☆　―


【 政治家 誤 録 ＆ 異 見 ・ 斜 説 ・ 快 説 】

「日本の機械じゃないからこうなる ?!」
（麻生太郎内閣総理大臣）


0泊3日の強行軍、弾丸ツアーで国連総会出席の麻生太郎新総理、「24時間余り前に日本の総理として指名を受けたばかりだ !!」と一般討論演説を冒頭、英語で始めその後、日本語に切り替えたが、同時通訳の機械が不調で演説を最初からやり直すハプニング ?!

祖父 吉田茂元総理同様、ユーモアとウィットに富んだ麻生総理、冒頭の内容を英語で披露すると会場大ウケ、大爆笑。

その後は、順調に身振り、手振りを交えての英国留学経験で習得した流暢なキングス イングリッシュで無事、演説終了し拍手喝采。

『 米国製や中国・韓国製でなくてヨカッタ ?! 』と失言しなくてホント、ヨカッタ !!
- posted by 日本国 内閣総理大臣 @ 9/27/2008 03:11:00 午後